duplex


duplex

duplex [ dyplɛks ] n. m.
• 1883; mot lat. « double »
1Système de transmission de l'information qui permet d'assurer simultanément l'envoi et la réception de messages. (1954) Télécomm. Dispositif permettant de transmettre des programmes (radio, télévision) émis simultanément de deux ou plusieurs stations. aussi multiplex. « Un “duplex” du son et de l'image sera organisé entre une loge de la salle [d'un théâtre] et l'appartement de Mme Colette, au Palais-Royal » (Le Monde, 1954). Émission en duplex, ou ellipt un duplex. Adj. Liaison duplex.
2(v. 1960; repris à l'angl. amér.) Appartement sur deux niveaux reliés par un escalier intérieur. Un duplex avec terrasse.

duplex adjectif invariable (latin duplex, double) Se dit, en télécommunication, d'une transmission entre deux points, qui fonctionne dans les deux sens simultanément. Se dit d'un procédé de coulée permettant d'obtenir un lingot double, dont les deux parties n'ont pas la même composition ; se dit du métal ainsi obtenu. (Le procédé est utilisé pour faire des pièces de charrue, des matrices, des cisailles, etc.) Se dit d'un papier ou d'un carton constitué de deux couches fibreuses unies entre elles à l'état humide, sans adhésif, en cours de fabrication. ● duplex nom masculin Appartement distribué sur deux niveaux réunis par un escalier intérieur. Liaison, transmission simultanée à partir de deux points différents. À la radio ou à la télévision, dispositif permettant de transmettre des programmes émis à partir de deux (duplex) ou plusieurs sites (multiplex) géographiquement éloignés, sans montage.

duplex
n. m.
d1./d TELECOM Système de télécommunication permettant la réception et l'envoi simultanés des messages.
d2./d Appartement réparti sur deux étages reliés par un escalier intérieur.

⇒DUPLEX, adj. et subst. masc.
A.— Emplois techn.
1. BIOL., MÉD. Utérus duplex. ,,L'utérus duplex est caractérisé par l'existence de deux corps utérins réunis à un seul col utérin réalisé par une soudure incomplète, des deux éléments originels`` (Méd. 1966).
2. MÉTALL. Procédé duplex (GUILLET, Techn. métall., 1944, p. 116). Préparation d'un métal en deux temps dans deux appareils successifs, le second affinant le métal fondu dans le premier. Emploi subst. La fonte passe tout d'abord dans un convertisseur, puis elle est affinée sur sole Martin. Ce sont ces deux opérations distinctes qui valent au procédé la dénomination « duplex » (BARNERIAS, Aciéries, 1934, p. 130).
[En parlant d'un métal] Aciers duplex et triplex, composés de deux ou trois couches de contextures différentes assemblées à chaud (BALLU, Mach. agric., 1933, p. 17).
3. TÉLÉCOMM. [En parlant d'une liaison] Qui se fait simultanément dans les deux sens entre deux points.
a) TÉLÉGRAPHIE. Système de transmission duplex assuré, soit par la méthode différentielle, soit par la méthode du pont de Wheatstone (TURPAIN, Applic. prat. ondes électr., 1902, p. 159). Emploi subst. La technique du « duplex » (P. ROUSSEAU, Hist. techn. et invent., 1967, p. 284).
b) RADIO, TÉLÉV., emploi subst. Procédé permettant qu'un programme soit émis simultanément à partir de deux stations différentes. Les Allemands de l'Ouest (...) proposant aux dirigeants de Pankow de discuter « en duplex » à la télévision, avec ceux de Bonn (G. Sandoz ds Le Nouvel Observateur, 20 avr. 1966, p. 6-7). Ce qui me paraît avoir (...) perdu toute portée, c'est l'émerveillement de la TV devant la TV, le « duplex » ne fait plus rien à l'affaire (M. Aubriant ds Candide, 13 févr. 1967, p. 47, col. 3).
P. anal. :
Pierre Cochereau vit « en duplex »! Au mois de mai dernier, devant les délégués du Rotary, l'orchestre de Nice donne un concert, salle des Expositions. Concerto de Francis Poulenc. C'est Pierre Cochereau qui tient l'orgue à Notre-Dame de Paris... En même temps il est présent dans la salle, à Nice, sur un écran géant.
L. Séranne ds Paris-Match, 28 oct. 1967, p. 108, col. 2.
B.— Usuel, subst. masc. Appartement qui s'étend sur deux étages réunis par un escalier intérieur. Visite sur place du duplex-modèle tous les jours de 12 h à 19 h 30 (L'Express, 13 juin 1966, p. 73, col. 2). [Tous les appartements] seront aménagés en duplex, pour que les gens y aient la sensation d'espace (L'Express, 21 nov. 1966, p. 100, col. 2).
Rem. La docum. atteste l'adj. dér. duplexé, ée. Dédoublé. Les matrices sont duplexées, c'est-à-dire qu'elles comportent deux empreintes, l'une en romain, l'autre en italique (Civilis. écr., 1939, p. 1808-4).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1890 télégraphie (Lar. 19e Suppl.). Empr. au lat. class. duplex « double ». Fréq. abs. littér. :12.

duplex [dyplɛks] adj. et n. m.
ÉTYM. 1883; mot lat., « double ».
1 Système de transmission de l'information qui permet d'assurer simultanément l'envoi et la réception de messages.
(1954). Télécomm. Dispositif permettant de transmettre des programmes (radio, télévision) émis à partir de deux ou plusieurs stations émettrices. || « Un “duplex” du son et de l'image sera organisé entre une loge de la salle (d'un théâtre) et l'appartement de Mme Colette, au Palais Royal » (le Monde, 24 févr. 1954). || Émission en duplex, ou duplex. aussi Multiplex. || Établissement d'un duplex. Duplication, 4. (ou duplexage).
Inform. || En duplex : bidirectionnel. Directionnel.
2 Techn. || Procédé duplex, fonte et affinage d'un métal en deux opérations successives.Acier duplex, triplex, constitué de deux ou trois couches assemblées à chaud.
3 N. m. (V. 1960). Cour. Appartement sur deux étages. || Un trois pièces en duplex, à deux niveaux réunis par un escalier intérieur.
0 Elle travaille dans une maison de modes et elle habite, rue de Varenne, un duplex très simple, sans autre ornement qu'un petit tableau de Max Ernst, que son père lui avait offert pour son vingtième anniversaire.
Jean-Louis Curtis, le Roseau pensant, p. 108.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Duplex — Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications channels,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • duplex — DÚPLEX, duplexuri, s.n. 1. Procedeu sau (concr.) aparat care permite comunicarea simultană bilaterală între două posturi telegrafice sau telefonice. 2. Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustraţii monocrome (prin contrast). 3. Hârtie… …   Dicționar Român

  • Dúplex — Saltar a navegación, búsqueda Dúplex puede referirse a: Dúplex: sistema de telecomunicaciones que es capaz de enviar y recibir mensajes de forma simultánea. Dúplex: una vivienda unifamiliar adosada de dos plantas. Dúplex: grupo de música español …   Wikipedia Español

  • dúplex — |cs| adj. 2 g. 2 núm. num. mult. 1. Duplo, dúplice. • adj. 2 g. 2 núm. 2. Diz se das festas religiosas, a que a repetição das antífonas dá mais solenidade do que a que têm as festas comuns. • s. m. 2 núm. 3. Apartamento repartido por dois andares …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dúplex — (plural dúplex) sustantivo masculino 1. Vivienda de dos pisos comunicados por una escalera interior, en un edificio de viviendas de varias plantas: Los dúplex son un poco cansados, con tanta escalera. Se ha comprado un dúplex precioso. adjetivo 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dúplex — Voz procedente del adjetivo latino duplex, que significa ‘doble’. Como adjetivo o como sustantivo masculino, se emplea modernamente con los significados de ‘[sistema técnico de comunicaciones] que permite transmitir y recibir información… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • duplex — du‧plex [ˈdjuːpleks ǁ ˈduː ] noun [countable] 1. PROPERTY a house divided into two homes 2. COMPUTING when information is sent along a wire in both directions at once: • Users of videoconferencing need a good sound card with full duplex sound… …   Financial and business terms

  • Duplex 28 — (Экс ан Прованс,Франция) Категория отеля: Адрес: 28 avenue Victor Hugo, 13100 Экс ан Пров …   Каталог отелей

  • Duplex — Du plex, v. t. [See {Duplex}, a.] (Teleg.) To arrange, as a telegraph line, so that two messages may be transmitted simultaneously; to equip with a duplex telegraphic outfit. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • duplex — du plex, n. [See {Duplex}, a.] 1. something which is duplex; used mostly in reference to a living unit, such as an apartment, in a building having two similar living units. [PJC] 2. (Biology, Genetics) a double stranded region in a nucleic acid… …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.